«А ты знаешь, что такое армянский народ? Это народ, который среди всего человечества имеет самую таинственную историю». Леон Блуа, французский писатель
За много тысяч лет своего существования Армению часто называли и называют сегодня «колыбелью цивилизации», а сами армяне запомнились миру своей отвагой, мудростью, подвигами, литературой, культурой, архитектурой и многими другими добродетелями.
В нашей сегодняшней публикации собраны цитаты и изречения известных иностранных писателей и политиков о том, какой же он, армянский народ?
Дэвид Ллойд Джордж, премьер-министр Соединенного Королевства с (1916-1922гг):
«Что касается Республики Эривань, которая является армянской, то защита ее независимости полностью зависит от самих армян.
Они должны сделать это; они должны начать зависеть от самих себя. Они умные люди; они исключительно умные люди. На самом деле, именно их интеллект иногда доставляет им неприятности, насколько я понял.
Именно это (интеллект армян) так противно туркам. Мне сказали, что они могут легко организовать армию из 40 000 человек. Если они попросят вооружения, мы будем очень рады помочь в оснащении их армии.
Если они хотят, чтобы наши офицеры обучали эту армию, я совершенно уверен, что в Европе нет страны-союзника, которая бы не хотела помочь армянам в этом отношении».
Сэмюэл С. Кокс, американский дипломат, работавший в Константинополе в конце 19-ого века, автор мемуаров об Османской империи «Диверсии дипломата в Турции» (1897г):
«Армяне – самые смышлёные люди в мире. Они – янки Востока с большим количеством дополнительной сообразительности. Они также разделены: некоторые, как может показаться, склоняются к католической вере, а некоторые к своей собственной церкви; и те, и другие далеки от греческой ортодоксии».
«Имеет место спорный вопрос, касающийся того, какая же раса верховенствует в плане смышлёности, или, как мы говорим, ума. Я не стану пытаться обсуждать этот вопрос. Определённо, это не турки, хотя они и являются правящей силой. Франк или левантиец тоже нет; ни грек, ни еврей. Существует распространённая поговорка, имеющая под собой некоторое основание, гласящая: требуется ум четырёх турок, чтобы перехитрить одного франка; двух франков, чтобы обмануть одного грека; двух греков, чтобы обмануть одного еврея; шестерых евреев, чтобы обмануть одного армянина. Армянин забирает приз».
«Будь то от недостатка совести, или потому что у него больше предприимчивости, или потому что он был брошен, как еврей, наедине со своими собственными средствами в своих блужданиях от родной земли – совершенно точно, где бы он ни был, будь то в качестве премьер-министра Египта или министра финансов Америки – я имею в виду губернатора Томаса Корвина из Огайо, что армяно-венгерских кровей – смышлёность этой расы даёт им благодать, чувство юмора, красноречие, гений и, прежде всего, бесстрашие в своекорыстии, или, одним словом, ум. Армяне никогда не были запуганы угрозами, и поэтому они успешны».
Расул Гамзатов, советский поэт, прозаик, публицист, общественный и политический деятель:
«Армяне – это народ, который умеет хранить в веках и передавать из поколения в поколение святое уважение к рукописной, а подчас и кровью написанной книге.
Обычно свою землю защищают все. Мы защищаем каждую пядь своей земли, дома, в которой выросли, свято храним память предков. Но рукописную книгу пронесли сквозь историю не все народы.
А это огромный показатель культуры и веское свидетельство высокой любви к своим истокам… Я посетил могилу Маштоца в Ошакане. 1500 лет назад славному армянскому воину Месропу Маштоцу пришла мысль, что письменность сильное оружие, и он создал армянский алфавит. …
Я с горечью думал о Дагестане, который прозевал целые тысячелетия, не имея книги и письменности. …Все у нас было для книг: пылкая любовь, храбрые герои, трагедии, суровая природа, не было только самой книги. …
Я видел огромное уважение целого народа к своим книгам. Каких только музеев не повидал я на своем веку! Но только в трех местах в мире собрано самое ценное из всех ценностей человечества – рукописные книги. Я говорю о книгохранилищах Ирана, Ватикана и Армении».
Илья Эренбург, русский писатель и публицист, в 1959 г. побывал в Армении; впечатления от этой поездки включены в известную мемуарную книгу «Люди, годы, жизнь»:
«Патриотизм армян обострен, подчас он может показаться исступленным, но никто не спутает его с шовинизмом, отрицающим чужую культуру, и никто не назовет его провинциализмом. Кажется, среди армян я не встречал людей, чуждых идее интернационализма».
«У армян нет нашего «авось». В то же время — это мечтатели, философы, поэты. Будучи людьми вполне современными, прекрасными физиками, астрономами, химиками, инженерами, в глубине домов, вернее, в глубине сердец они помнят язык горного ключа. Они меня многому научили».
Валерий Брюсов – русский поэт, прозаик, драматург, теоретик символизма, критик, переводчик, литературовед, за свою выдающуюся деятельность был удостоен звания народного поэта Армении:
«История Армении является своего рода сокровищницей, из которой можно почерпнуть много, пока как бы таимых во тьме, драгоценностей. Одних привлекли новые научные проблемы, выдвигаемые этой историей, других — поразительность самих судеб народа, игравшего столь видную роль на мировой сцене, третьих — драматические моменты прошлого Армении и величавые образы ее политических и общественных деятелей...».
«К этому надо добавить, что при всех этих превратностях судьбы армяне, за тысячелетия своей исторической жизни, создали самостоятельную культуру, внесли свои вклады в науку и оставили миру богатейшую литературу, к сожалению, еще недостаточно изученную. Труды древних армянских историков пользуются заслуженным признанием, так как сохранили сведения, утраченные во всех других источниках. В армянских переводах до нас дошли многие сочинения античных писателей, утерянные в подлинниках. Исключительную ценность представляет армянская средневековая лирика, являющая изумительное сочетание восточной роскоши фантазии и пышности образцов с чисто эллинской гармонией и сдержкой; стройное соединение начал Востока и Запада. Кроме того, сама история Армении и армян как отдельная отрасль исторического знания представляет для ученого не мало совершенно незаменимого...».
Брюсов видел в армянском народе огромную жизненную силу, способную вывести его на широкий путь к светлому будущему. В стихотворении «К армянам», написанном В. Брюсовым в 1916 году, говорится:
Да! Вы поставлены на грани
Двух разных, спорящих миров,
И в глубине родных преданий
Вам слышны отзвуки веков.
Все бури, все волненья мира,
Летя, касались вас крылом,
И гром глухой походов Кира,
И Александра бранный гром.
Нередко вас склонили бури,
Как вихри нежный цвет весны, —
При Чингиз-хане, Ленгтимуре,
При мрачном торжестве Луны.
Но, — воин стойкий, —под ударом
Ваш дух не уступил судьбе;
Два мира вкруг него недаром
Кипели: смешаны в борьбе.
Гранился он, как твердь алмаза,
В себе все ответы храня:
И краски нежных роз Шираза,
И блеск Гомерова огня.
И ныне, в этом мире новом,
В толпе мятущихся племен,
Вы встали — обликом суровым
Для нас таинственных времен.
Но то, что было, — вечно живо.
В былом — награда и урок.
Носить вы вправе горделиво
Свой многовековой венок.