Онлайн
В итальянском городе Перуджа в сентябре представят адаптированную версию оперы «Богема» Джакомо Пуччини. Произведение сократили вдвое для привлечения «поколения тиктока», написал The Times.
Оперу переработал тенор Джанлука Терранова. Он ускорил исполнение сопрановых арий и сократил представление до 1,5 часов, хотя классическая версия «Богемы» длится около 2 часов 40 минут.
По мнению Террановы, новая версия шедевра Пуччини сможет привлечь молодую аудиторию, а также людей, которые не ходят в оперу или не готовы слушать ее в течение долгого времени.
Вариант Террановы включает в себя пояснения рассказчика, которые делают сюжет понятнее для зрителей. Текст этих вставок написал сам музыкант — его будет читать одна из героинь оперы, актриса Музетта.
Однако краткую версию «Богемы» оценили не все. Музыкальный критик Альберто Маттиоли заявил, что «Богема» — идеальная опера, в которую нельзя вносить изменения.
«Если вы поможете людям понять, что Пуччини говорит о нас, вы приведете их в театр. Именно публику нужно поднимать до уровня Пуччини, а не Пуччини опускать до уровня неграмотных», — подчеркнул Маттиоли.
