Онлайн
Во второй половине семидесятых Дэвид Боуи вместе с Игги Попом отправился в Берлин, чтобы попытаться избавиться от наркотической зависимости и в более спокойной обстановке поработать над новыми песнями. С первым у них получилось не очень, а вот со второй задачей музыканты справились на отлично.
В частности, Боуи, сотрудничая с Брайаном Ино и продюсером Тони Висконти, записал альбомы «Low», «Heroes» и «Lodger», которые принято называть «Berlin Trilogy». А заглавной песней из второй пластинки «Берлинской трилогии» стала композиция «Heroes», о создании которой сегодня рассказываем.
История создания
Боуи написал «Heroes» в соавторстве с Брайаном Ино. Название песни является отсылкой к треку «Hero» немецкой группы «Neu!», творчеством которой они увлекались в то время.
Дэвид с самого начала говорил, что сочинил «Heroes» после того, как увидел возле Берлинской стены влюбленную пару. Он представил себе трогательную историю парня и девушки, которые не могут быть вместе из-за того, что живут по разные стороны границы, и написал о них песню.
Однако в 2003 году музыкант в беседе с изданием «Performing Songwriter» изложил иные интересные подробности об источнике вдохновения:
«Теперь мне можно об этом рассказывать. Тогда было нельзя. Я всегда говорил, что идею подсказала пара влюбленных возле Берлинской стены. На самом деле, это был Тони Висконти (продюсер Боуи) и его подружка (бэк-вокалистка Антониа Маас). Тони в то время был женат. И я не мог объяснить, о ком речь. Но теперь я могу сказать, что теми влюбленными были Тони и немецкая девушка, которую он встретил, когда мы находились в Берлине. Я действительно попросил его разрешения, можно ли мне об этом рассказывать. Думаю, его брак тогда доживал последние месяцы. Это было очень трогательно, ведь я видел, что Тони очень сильно влюбился в ту девушку. Их отношения и подтолкнули меня написать песню».
Работа над Heroes велась в берлинской студии Hansa Tonstudio. Песня была записана в июле — августе 1977 года и выпущена в нескольких версиях и на разных языках - английском, немецком и французском.
«Это прекрасная песня. Но в то же время она невероятно меланхоличная. Мы можем быть героями, но фактически мы знаем, что чего-то недостает, что-то утрачено», - много позже признался Ино.
Брайан Ино в 1974 году
Но, несмотря на активную раскрутку сингла, в Великобритании он добрался лишь до 24-ой строчки в чартах, а в Billboard Hot 100 вообще не попал. Но это не помешало Heroes со временем попасть в различные рейтинги лучших композиций, включая списки 500 величайших песен всех времен (Rolling Stone) и 100 лучших синглов всех времен (Q). В 2008 году песня заняла первое место в списке «30 лучших песен Боуи», составленном музыкальным ежемесячником Uncut.
После релиза песни Дэвид Боуи постоянно исполнял её на концертах. Два года спустя она была использована в фильме Кристофера Петита «Radio On». Интересно, что песня стала основой рекламных роликов, принёсших успех таким компаниям, как Microsoft, Kodak, CGU Insurance, HBO Olé и различным спортивным промоутерам во всем мире. Она была использована во вступлении видеоигры NHL 99, выпущенной в 1998 году. «Heroes» также появилась в качестве загружаемого контента к серии музыкальных видеоигр Rock Band (в составе пакета из 3 треков вместе с другими песнями Боуи — «Moonage Daydream» и «Queen Bitch»). Строчка из песни была заимствована в качестве названия австралийского комедийного телесериала «We Can Be Heroes: Finding The Australian of the Year». Обложка сингла использовалась на канале ITV в музыкальной заставке репортажей с Чемпионата мира по футболу 2006 года.
Интересный фант: хотя в песне упоминается Берлинская стена, «Heroes» приобрела известность в Германии благодаря тому, что стала частью саундтрека фильма 1981 года «Кристиана Ф. — Мы, дети с вокзала Зоо» о юных наркоманах Западного Берлина 1970-х гг. Двуязычная версия песни прозвучала во время одной из самых запоминающихся сцен фильма.
На сегодняшний день «Heroes» является второй песней Дэвида Боуи по количеству записанных на нее каверов (первая – Rebel Rebel).
