«Мне неизвестен народ, в котором семейные узы были бы ближе и теснее связаны, как у армян»: путешествие Августа фон Гакстгаузена по Армении (часть 1) - RadioVan.fm

Онлайн

«Мне неизвестен народ, в котором семейные узы были бы ближе и теснее связаны, как у армян»: путешествие Августа фон Гакстгаузена по Армении (часть 1)

2023-02-16 23:13 , Минутка истории, 882

«Мне неизвестен народ, в котором семейные узы были бы ближе и теснее связаны, как у армян»: путешествие Августа фон Гакстгаузена по Армении (часть 1)

5 марта 1843 года из Берлина, держа путь в Санкт-Петербург, выехал прусский экономист и писатель Август фон Гакстгаузен. Так началось его большое путешествие по Российской империи. «Прежде всего он отправился на север, осмотрел часть обширной лесной области; затем повернул к Волге, проехал на восток до Казани, потом на юг до Саратова, повернул в черноземную местность ― в Пензенскую, Тамбовскую, Воронежскую, Харьковскую губернии; далее через Екатеринослав проехал в степные пространства до Керчи в Крыму; из Керчи предпринял небольшое путешествие в южнокавказские земли, объехал Крым и берегом достиг Одессы. Из Одессы он отправился в Подолию и Волынию, доехал до Киева и через Чернигов, Орел и Тулу вернулся в ноябре месяце в Москву», ― описывается маршрут предпринятого путешествия в предисловии к написанной Гакстгаузеном книге «Исследования внутренних отношений народной жизни и в особенности сельских учреждений России».

На лето 1843 года пришлась часть путешествия Августа фон Гакстгаузена по Закавказью, вошедшему в состав Российской империи в 20-е годы XIX века. Впечатления об этом крае прусский путешественник передал в другой своей книге ― «Закавказский край. Заметки о семейной и общественной жизни и отношениях народов, обитающих между Черным и Каспийским морями». В ней автор приводит интересные факты и описывает историю, современный ему быт и нравы различных народов Закавказья. Гакстгаузен, побывавший и в Армении, немало внимания уделяет в книге рассказу об армянах, их истории и традициях, религии и характере, языке и литературе. Сопровождал прусского путешественника в поездках по Армении писатель Хачатур Абовян, обстоятельствами знакомства с которым Гакстгаузен также делится с читателями.

Кем же был Август фон Гакстгаузен и какой он увидел Армению?

Прусский барон в России

Барон Август фон Гакстгаузен родился в 1792 году в Вестфалии, исторической области на северо-западе Германии, в родовом имении Бёкендорф. Будущий писатель-путешественник происходил из древнего немецкого рода, ведущего свое происхождение с XIV века, он был одиннадцатым ребенком в семье и самым младшим из сыновей.

Август фон Гакстгаузен (1792–1866)

Прослушав курс наук в Гёттингенском университете, Август фон Гакстгаузен увлекся собиранием народного фольклора, различных преданий, сказок и поверий, сдружившись на этой почве с братьями Гримм, сборники немецких сказок которых в литературной обработке стали со временем невероятно популярными как в германских землях, так и за ее пределами. На юность и отчасти молодость Гакстгаузена пришлись участие в освободительной войне против войск Наполеона, управление имениями во время проведения отмены крепостного права в Германии, а затем изучение нового аграрного законодательства в различных регионах Пруссии (Вестфалия в 1815 году вошла в состав Прусского королевства).

Август фон Гакстгаузен был для своего времени весьма высокообразованным и эрудированным человеком, а круг его общения составляли выдающиеся деятели науки и культуры Германии, а позднее и России. Он серьезно интересовался и изучал географию, этнографию, историю, лингвистику, политологию, юриспруденцию, теологию, архитектуру, естествознание и философию.

В конце марта 1843 года в Министерстве государственных имуществ Российской империи был разработан детальный маршрут путешествия прусского барона, предусматривавший остановки по 2–3 дня в каждом городе: Санкт-Петербург — Новгород — Вышний Волочёк — Торжок — Тверь — Рыбинск — Ярославль — Кострома — Нижний Новгород — Казань — Симбирск — Самара — Вольск — немецкие поселения Саратовской губернии — Саратов — Пенза — Тамбов — Воронеж — Харьков — Полтава — Екатеринослав — Таврическая губерния — земля Войска Донского — Ставрополь — Пятигорск — Тифлис — Ереван — Кутаис — Сухум-кале — Керчь — Южный берег Крыма — Херсон — Николаев — Одесса — Киев — Курск — Орел — Тула — Москва — Санкт-Петербург.

Иван Айвазовский. «Петербургская биржа», 1847. Государственный музей-заповедник «Петергоф»

Август фон Гакстгаузен приехал в Россию как сложившийся и хорошо зарекомендовавший себя на родине специалист по аграрным отношениям, занимавшийся научно-практическими изысканиями относительно роли и сущности крестьянской общины в германских землях. Прибыв в Санкт-Петербург, Гакстгаузен пробыл там, согласно выданному ему виду на жительство, с 19 марта по 26 апреля 184З года. Свое путешествие по аграрным регионам России он начал с 27 апреля 1843-го, после того как изучил предоставленный ему членом ученого комитета министерства А.П. Заблоцким-Десятовским краткий обзор положения помещичьих крестьян до указа 2 апреля 1842 года с объяснением юридического и внутреннего быта государственных крестьян. По завершении путешествия Гакстгаузен приехал в Москву, где оставался до 30 декабря 1843 года, а 7 января 1844 года вновь посетил Санкт-Петербург, о чем свидетельствуют даты его путевого дневника, хранящиеся в его архиве. 23 марта 1844 года барон покинул столицу России и через Варшаву, Краков, Вену, Прагу и Дрезден 17 мая 1844 года возвратился в Берлин, исходную точку своего путешествия.

Вместе с Гакстгаузеном путешествовали будущий соавтор его трудов, профессор права В. Козегартен, лучший друг Гакстгаузена, чиновники Министерства государственных имуществ Адеркас, выполнявший также функции переводчика, и В. Шварц, а также чиновник особых поручений Ланн, вернувшийся вместе с Гакстгаузеном в Берлин, чтобы помочь ему в составлении книги. Кроме того, путешествие вместе с прусским бароном проделал и молодой князь П. Ливен, племянник бывшего министра народного просвещения К.А. Ливена.

Продолжение следует…

Август фон Гакстгаузен. Закавказский край. Заметки о семейной и общественной жизни и отношениях народов, обитающих между Черным и Каспийским морями. Источник: armmuseum.

Заглавная иллюстрация: Эчмиадзин. Гора Арарат. Рисунок из английского издания книги Августа фон Гакстгаузена «Закавказский край» (1854)

Лента

Рекомендуем посмотреть