20 лет назад ушла из жизни финская писательница Туве Янссон. Во всем мире ее знают как «маму» муми-троллей, хотя сама она не считала себя ни автором книг для детей, ни писательницей вообще. И несмотря на это ее книги оказались близки читателям всех возрастов. И дети, и взрослые во всем мире знают, как выглядят придуманные ею муми-тролли, ставшие национальными символами Финляндии, но большинство читателей даже не подозревают о том, кто на самом деле скрывался за персонажами детских книг, ведь за многочисленными произведениями писательницы о мире вымышленных существ стоит необычная история ее собственной жизни.
Туве Янссон. Курящая девушка (Автопортрет), 1940г
«Без сомнения, одна из лучших художников Финляндии всех времен и самый читаемый за рубежом финский автор» — так описывает Туве Янссон финский муми-сайт, посвященный творчеству писательницы. Путь к такому статусу для Янссон можно назвать предначертанным: выросшая в семье, принадлежавшей к финскому истеблишменту начала XX века, она имела все возможности для получения хорошего образования, развития творческих навыков и налаживания нужных связей в выбранной профессии. Но все же профессиональный путь Янссон не всегда был простым и гладким.
Туве Янссон родилась в 1914 г. в семье скульптора и художницы-иллюстратора и росла в творческой атмосфере, располагающей к развитию талантов. А их у девочки было предостаточно: кроме родных финского и шведского, она свободно владела английским и французским языками, уже в 10 лет иллюстрировала детский журнал «Гарм», а с 15 лет стажировалась в художественных школах Франции, Италии и Германии. Примерно в это же время появился первый муми-тролль, нарисованный, согласно семейной легенде… на стенке туалета. На острове, где семья Янссон проводила лето, туалет находился на улице и был обит картоном изнутри. Эта поверхность служила для шуточной переписки всех родственников. И вот в один из дней как-то брат оставил там историю, какую-то надпись о Канте. Туве не могла придумать что-то в ответ ему и нарисовала какое-то существо. Тогда она сказала, что это было самое некрасивое существо, какое только она могла придумать. Это и был первый Муми-тролль.
Со стены туалета изображение милого бегемотика перекочевало в дневники Янссон и стало служить ее подписью. Несколько лет спустя Туве придумает целый муми-мир, населенный очаровательными существами, которые и принесут ей всемирную известность. А подтолкнула ее к этому война…
В 1939 году начинающая художница была в ужасе от событий, происходивших в Европе и в Финляндии, и, судя по ее письмам и дневникам, понимала, что надвигается еще большая катастрофа:
«Порой меня охватывает такая нескончаемая безнадежность, когда я думаю о тех молодых, которых убивают на фронте. Разве нет у нас у всех, у финнов, русских, немцев, права жить и создавать что-то своей жизнью… Можно ли надеяться, давать новую жизнь в этом аду, который все равно будет повторяться раз за разом…»
Творчество стало даваться Янссон гораздо тяжелее, и, чтобы преодолеть этот кризис, она и решила написать историю о необыкновенно счастливой семье… Так и возник Муми-дол - место, где всегда можно укрыться от ужасов войны.
Первая персональная выставка художницы Туве Янссон состоялась в Хельсинки в 1943 г. Кроме иллюстраций к произведениям Дж. Толкина, Л. Кэрролла и других авторов, она выполняла работы по оформлению фасадов зданий и дизайну интерьеров. А муми-тролли, прежде чем стать героями литературных произведений, были персонажами комиксов, созданных Янссон для детского журнала в 1940 г. А в 1946 г. состоялся писательский дебют художницы: она опубликовала повесть «Муми-тролль и комета», за которой последовали и другие произведения о забавных существах из волшебной долины.
Несмотря на то, что всемирную славу Туве Янссон принесла именно ее литературная деятельность, сама она воспринимала ее лишь в качестве хобби. Книги о муми-троллях были переведены на 30 языков мира, а сами забавные персонажи вскоре превратились в национальные символы Финляндии. Тролли на самом деле были заимствованы писательницей из скандинавского фольклора, но ее герои существенно отличались от сказочных персонажей. Во-первых, они приобрели зримый облик, а во-вторых, во многих из них можно было узнать реальных людей, которые были для Туве Янссон особенно дороги.
Писательница не любила общаться с журналистами и свою личную жизнь долгое время держала в тайне. Только в 1990-х гг. стали известны подробности, которые шокировали общественность и пролили свет на многие существенные особенности ее творчества. В молодости ее личная жизнь была очень бурной, но замуж она собиралась лишь однажды – за журналиста, члена парламента Атоса Виртанена. Многие видели в них идеальную пару, избранник писательницы был таким же интеллектуалом и космополитом. Но он был слишком увлечен политической деятельностью и постоянно занят своими делами, и состоявшаяся в 1947 г. помолвка так и не окончилась свадьбой. Как стало известно позже, несостоявшийся жених стал прототипом персонажа ее произведений по имени Снусмумрик. Он носил такую же старую зеленую шляпу, как и Виртанен, и так же избегал семейных уз.
Еще до расставания с Виртаненом Туве Янссон ушла к Вивике Бандлер, театральному режиссеру. Они вместе работали над инсценировкой произведений писательницы. А себя и Вивику Янссон запечатлела в персонажах по имени Тофсла и Вифсла.
В 1956 г. писательница познакомилась с художницей Тууликки Пиетиля, с которой прожила до конца своих дней. Они не расставались на протяжении 45 лет, и хотя не афишировали своих отношений, но и не скрывали. Впервые они открыто об этом заявили только на пресс-конференции в 1993 г., но больше интервью на эту тему не давали.
Тууликки появилась в ее жизни тогда, когда она начала терять интерес к муми-троллям, и та помогла ей посмотреть на них под другим углом. Свою избранницу писательница изобразила в книгах о муми-троллях под именем Туу-Тикки, мудрой и доброй. Холод сковывает чувства Муми-Тролля, но когда он встречает Туу-Тикки, та доказывает ему, и что и зима может быть прекрасной. И в жизни Янссон произошла такая же «волшебная зима», о которой она писала.
Туве и Тууликки
Всего Туве создала восемь повестей о Муми-троллях: «Маленькие тролли и большое наводнение», «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника», «Опасное лето», «Мемуары Муми-папы», «Волшебная зима», «Папа и море», «В конце ноября», сборник рассказов «Дитя-невидимка» и четыре своеобразных комикса в картинках: «Опасное путешествие», «А что потом», «Кто утешит малютку» и «Мошенник в доме Муми-троллей».
Муми-тролли более чем за 70 лет своей жизни успели стать героями книг и комиксов, мультсериалов и анимационных фильмов. Их создательница же все это время будто оставалась в тени: внезапно обрушившаяся популярность не привела Янссон в восторг, но позволила постепенно выкупить целый остров Кловахарун в Финском заливе. Там писательница работала в одиночестве, укрываясь от назойливых поклонников и журналистов. В одном из последних интервью Янссон говорила, что успех отнимал у нее желание работать. Находясь в центре внимания, она испытывала психологические проблемы и постоянно старалась превзойти саму себя.
Туве и Тууликки на острове Кловхару, принадлежавшем писательнице
Среди литературного наследия Янссон есть также ряд книг, которые не имеют отношения к муми-серии. В повести «Дочь скульптора» писательница в своей неподражаемой манере рассказывает о детских годах.
Если в книгах о муми-троллях Туве Янссон удавалось балансировать между статусом «детской» и «взрослой» писательницы, то в других произведениях она ориентировалась на старшую аудиторию. Ее любимым жанром была повесть — как в случае с «Летней книгой», рассказывающей о потере близкого человека глазами ребенка. Значительным получился и единственный роман Янссон «Город солнца», не только явивший яркое описание скандинавского образа жизни, но и затронувший такую тяжелую тему, как старость и одиночество.
У Туве Янссон вышло также около десятка сборников рассказов — «Путешествие налегке», «Игрушечный дом» и другие.
Туве Янссон и ее автопортрет, 1975г
Правила жизни Муми-троллей
О приключениях загадочных жителей сказочной Долины и сегодня любят дети, и взрослые, и даже ученые тети и дяди, которые написали множество серьезнейших научных работ по книгам об этих очаровательных существах. В сказках о троллях ученые умы находили и отголоски христианства, и отсылки к буддизму, и намеки на идеи Канта, хотя у обитателей Муми-дола есть своя собственная философия, смысл которой прост и понятен всем без исключения:
«Всегда горячо приветствуй всех тех, кто входит в твой дом»
«Молоко, розы, булочки и ягоды — лучший способ отметить возвращение кого бы то ни было домой»
«Люди, которые держат дом в тепле, а животы сытыми, должны почитаться как герои»
Муми-тролль и фрёкен Снорк. Рисунок Туве Янссон, 1957г
«Вам нужны друзья, а не вещи, чтобы иметь дом»
«Относитесь к загадочным посылкам с большой тщательностью — вы никогда не знаете, что может быть внутри»
«Нужно остерегаться последствий своей неумеренности»
«Люди с деньгами иногда пытаются указывать вам, что делать...но у них нет цветов»
«Пока вы находитесь на природе, вам никогда не будет скучно»
Туве Янссон. Автопортрет с героями книг о муми-троллях
«Зимы всегда довольно тяжёлые. Но, тем не менее, снег — это волшебство»
«Иногда всё, что нужно сделать, чтобы успокоить кого-то, это напомнить ему, что вы рядом»
«Иногда кто-то нуждается в тишине и уединении, и в этом нет ничего плохого»
Первое издание книги «Маленькие тролли и большое наводнение». 1945 год
«Нужно находить баланс между свободой и долгом»
«Одинаково важно знать две вещи: как быть одному, и как быть с другими»
«Иногда тайна намного удобней, чем знание ответов на вопросы»
«Подстраиваться под кого-то совсем не обязательно»
Первое издание книги «Волшебная зима». 1957 год