История одной песни: если вы думаете, что первыми, кто спели Parole Parole, были Далида и Ален Делон, вы ошибаетесь - RadioVan.fm

Онлайн

История одной песни: если вы думаете, что первыми, кто спели Parole Parole, были Далида и Ален Делон, вы ошибаетесь  

2020-08-30 20:40 , История Одного Шедевра, 458

История одной песни: если вы думаете, что первыми, кто спели Parole Parole, были Далида и Ален Делон, вы ошибаетесь

Кто только ни выходил на сцену с этой песней! За более чем полувековую историю Parole Parole знаменитую композицию пели так часто, что многие уже не помнят первых исполнителей. Если вы думаете, что это были Далида и Ален Делон, вы ошибаетесь. Более того, в оригинале трек звучал даже не на французском языке, а на итальянском. Так кто же подарил миру одну из самых романтичных песен о любви?

История создания

Слова песни Parole parole сочинили Лео Кьоссо и Джанкарло Дель Ре, создатели итальянского телешоу Teatro 10. Музыку же написал композитор Джанни Феррио, дирижёр оркестра Teatro 10.

Лео Кьоссо

Джанни Феррио

Первыми Parole parole исполнили певица Мина и актёр Альберто Лупо. Весной 1972 года песня завершала выпуски передачи Teatro 10, выходившие на экран субботними вечерами.

В апреле 1972 года песня вышла синглом на лейбле PDU, принадлежавшем Мине, и стала хитом в Италии.

О чём же песня Parole Parole? Это диалог женщины, разочаровавшейся в отношениях с её возлюбленным, и этого бедолаги, которому приходится выслушивать капризную даму. Она жалуется на его бесконечные отговорки, а он пытается её успокоить. Но жалкие потуги мужчины кажутся бесплодными, ведь всего его аргументы собеседница считает пустыми словами.

Кавер-версии и

Самую известную версию песни исполнили Далида и Ален Делон, спев её на французском. Французскую версию написала египетская певица Жаклин Самуда, больше известная под псевдонимом Michaële. Запись прошла в октябре 1972 года, а выпущена песня была в начале 1973 года как сингл Paroles… paroles… Позднее песня войдёт в альбом Далиды Julien.

Песня достигла десятого места в сингловом чарте Франции, продажи в первый год превысили двести тысяч копий. Также песня вошла в топ-3 чартов Мексики, Португалии и Японии.

Позже Ален Делон спел Paroles… paroles… с Селин Дион, посвятив песню Далиде.

В разные годы композицию пели десятки артистов на разных языках и во многих стилях. Послушаем, как звучит Parole parole на азербайджанском языке. В версии эстрадной певицы Флоры Керимовой песня называется Unutma, unutma.

Лента

Рекомендуем посмотреть