«Наша история началась с вальса в 1946 году. Мы танцевали его в обратном направлении. И после этого не оставляли друг друга. Наша любовь выражалась в нашей дружбе». Шарль Азнавур в интервью французской радиостанции «Europe 1».
На долю величайшей французской певицы выпало немало испытаний. Она пережила четыре автомобильные катастрофы, семь операций, три гепатические комы, несколько приступов белой горячки, приступ безумия, попытку самоубийства, две мировые войны. Она умерла, не дожив до пятидесяти, но прежде свела с ума миллионы мужчин и заставила поклониться своему таланту всю Францию. 19 декабря 1915 года родилась Эдит Гассьон – ставшая известной всему миру, как Эдит Пиаф, французский воробушек.
В жизни Эдит Пиаф было немало мужчин, но Шарль Азнавур занимал особое место в ее жизни. Как, впрочем, и она в его. Получилась так, что уже знаменитая певица стала «первооткрывательницей» таланта будущего не менее знаменитого шансонье.
Их встреча состоялась после окончания Второй мировой войны в одном из парижских клубов.
Певица не боялась знакомиться первой и, оглядев Шарля, тогда еще никому неизвестного, но уже делающего свои первые шаги артиста, позвала его танцевать. Но Азнавур знал, как должны вести себя истинные джентльмены, и, напомнив, что женщина среди них — Пиаф, пригласил ее по всем правилам.
«Этот маленький, с кривым носом – личность. У него все задатки…», - сказала она тогда своим спутникам.
Кстати, о носе. Однажды Пиаф сказала Азнавуру: «Ты не можешь оставаться с таким рубильником!». Певица считала армянский нос Шарля слишком большим и мешающим его сценической карьере.
О том, что последовало за этой репликой, позже рассказал сам шансонье. «Мы были в Нью-Йорке, и однажды вечером мой нос опять стал предметом обсуждения с Эдит. Там также были Эдди Константин (американский актер и певец) и музыкальный продюсер Лу Леви. И последний сказал нам, что у него есть отличный друг, пластический хирург. Через шесть дней я уже лежал на операционном столе. Новость об успешной операции дала повод для дружеской попойки, во время которой мы похоронили мою старую жизнь с огромным носом!», Шарль Азнавур в интервью французскому журналу Gala.
Эдит была довольна переменой, а Азнавур еще долго привыкал к своему отражению в зеркале: «Мне кажется, что это не я, а мой приятель…», и как-то даже признался: «Она все-таки сделала из меня француза».
Вскоре после знакомства Эдит предложила Шарлю и его другу Рошу выступить с ней в Америке. Азнавур и Рош в то время были без работы, и им стоило большого труда найти деньги на перелет. Пиаф только пожала плечами: «Хочешь работать со мной, найдешь деньги». И он нашел, заработал, занял. Но в США у певицы начался новый роман, и она отменила все концерты, улетев с возлюбленным в Париж, посоветовав Азнавуру и Рошу попытать счастье в Канаде. На пути в Канаду друзья вспоминали Пиаф не самыми добрыми словами, но в итоге им улыбнулась удача, и им удалось заработать приличный гонорар.
Вернувшись в Париж, он отправился поделиться своим успехом с той, которая так подло подставила его, но совет которой сослужил хорошую службу. Но напрасно он думал, что Пиаф, увидев его на пороге своего дома, попросит прощения, похвалит, подбодрит. Посмотрев на Азнавура и на его дорогой костюм, Эдит только рассмеялась: «Где ты раздобыл этот наряд? Неужели в цирке подрабатывал?».
Несмотря на то, что слова Эдит задели Шарля, тот понимал, что в Париже у него никого не осталось: Рош остался в Канаде, жена подала на развод. Вскоре он переехал к Пиаф, и это стало началом их странной дружбы.
На протяжении восьми лет он потакал всем капризам певицы, выполнял ее поручения, носил за ней чемоданы на гастролях, был ее шофером, ходил с ней по двадцать раз на ее любимые фильмы в кино, выслушивал ее рассказы о любовниках и, самое главное, - сочинял для нее песни. Азнавур написал для Эдит Пиаф такие шедевры, как «Il pleut», «Le bleu de tes yeux»,
В течение многих лет журналисты пытались выяснить, было ли между двумя знаменитыми шансонье что-то еще помимо дружбы, бульварные газеты пестрели заголовками вроде «У французской дивы роман с армянином!»…
«Мы, видимо, состаримся и умрем вместе», — часто повторяла Азнавуру Пиаф. Он не придавал этому значения и улыбался в ответ. Но однажды задумался и понял, что хотел бы жить своей жизнью, а не следовать за судьбой Эдит, какой бы яркой она ни была. Он собрал свои вещи и навсегда уехал в свою собственную жизнь. И все же знаменитый шансонье был благодарен Пиаф, и всю жизнь свято оберегал память своей подруги.
«Нас связывало некое подобие дружеской влюбленности. У нее было доброе сердце, но тяжелый характер. Она завораживала, как колдунья, но ее любовником я никогда не был. Пиаф меня многому научила — держаться на сцене, оставаться самим собой», - спустя много лет после смерти Пиаф признался Азнавур.
Материал подготовила: Тамара Хачатрян