Алин Демирджян – певица и композитор из Аргентины. Она уже выпустила два сольных альбома с песнями собственного сочинения на испанском языке, а также участвовала в различных аргентинских и армянских музыкальных проектах в Буэнос-Айресе. Ее всегда интересовали различные артисты и разные интересные места, и большую часть времени она гастролирует по аргентинским провинциям, поет и знакомится с местными артистами, пишет Nouvelles d'Arménie.
Вот почему, когда она в прошлом году уже в четвертый раз приехала в Армению, у нее возникла идея – сделать то же самое в Армении и Арцахе. Она разработала проект под названием «Մեկ մարզ, մեկ երգ» («Одна область, одна песня»), который она осуществит в этом году при поддержке организации Birthright Armenia.
Проект Алин направлен на то, чтобы поделиться со всем миром современной музыкальной культурой Армении и Арцаха, демонстрируя их пейзажи и традиции, в том числе музыкальные. Он включает в себя исследование всех провинций и поиск местных музыкантов и групп, с которыми она могла бы спеть песню на армянском языке и снять видеоклип.
Что касается песен, цель состоит в том, чтобы записать артистов всех возрастов, стилей, жанров – как традиционных, так и современных. Все видео будут сняты на месте, а затем отредактированы и предоставлены для индивидуального использования (на YouTube и всех социальных сетях) в виде эпизодов. Все они будут доступны на испанском языке и снабжены субтитрами на английском.
Поездка, которая началась 30 июля, завершится в декабре этого года. За несколько месяцев до поездки в Армению Алин организовала концерты и пресс-конференции в семи армянских школах Буэнос-Айреса, в двух армянских школах и двух группах скаутов Уругвая, а также встречи с армянской молодежью Чили. Основная цель заключается в том, чтобы вовлечь молодых людей в проект, чтобы они могли быть теснее связаны с Арменией и Арцахом и их реалиями – благодаря своей музыке.
Перевела с французского Тамара Хачатрян