Онлайн
Легендарный французский актер Ален Делон записал новую песню – Je n'aime que toi (Люблю только тебя), на которую уже отснят клип, сообщает журнал Closer. Это – доказательство того, что и в 83 года актер все еще полон энергии, подчеркивает издание.
После своей трогательной прощальной речи на Каннском фестивале, Ален Делон все еще продолжает удивлять публику. На этот раз артист взялся за микрофон. В видео, опубликованном на Youtube Ален Делон исполнилкомпозицию Je n'aime que toi, слова к которой написала Жулия Пари, а музыку – Рик Алисон. Работа над песней велась на студии Studio Saint Germain в Париже. В клипе на песню запечатлен сам Делон в студии, в процессе записи композиции. «Tous les bruits de la ville deviennent les échos. De tes propres silences quand c'est moi le salaud, et toi l'indifférente. Dis, ne comprends-tu pas que je n'aime que toi ?» («Все звуки города превращаются в отголоски эха, в твое собственное молчание, когда я, негодяй, а ты – безразлична. Скажи, не понимаешь ли ты, что я люблю только тебя?»), - поет Ален Делон тихим, проникновенным голосом, с высоты своих 83-х лет.
В клипе звезда фильма «Пляж» находится в студии звукозаписи, в наушниках, сконцентрированный на своем исполнении, а на фортепиано ему аккомпанирует сам композитор Рик Алисон, который работал с такими корифеями французского шансона, как Лара Фабиан, Патрик Брюэль и Джонни Холлидей. Композиция в исполнении Алена Делона уже покорила интернет-пользователей, которые в своих комментариях выразили мэтру благодарность за его деятельность.
Уже доступная на Youtube, композиция очень скоро будет транслироваться и на музыкальных онлайн-платформах.
Перевела с французского Тамара Хачатрян
